A new report by Flywheel estimates TikTok Shop could soon own 14.6 percent of global marketplace share.