In Xi’s estimation, the biggest question facing the United States and China amounts to whether they can “transcend the ‘Thucydides Trap’” to “pioneer a new paradigm for major-country relations.”