A guide to the best “glass hair” products.