Luxury’s slowdown and the shift to casual are pushing retailers to prioritize athleisure and events to sustain growth, according to a new IADS report.