The celebrity makeup artist is bowing with the retailer Sept. 8.