A new report says high-end consumers are getting pickier when it comes to how they spend their time, money and energy, and the shift will have big implications for luxury brands.