Across the agricultural sector, there is no hiding from the unrelenting heat that bakes much of the world’s farmland.